{"id":4250,"date":"2017-08-14T04:00:00","date_gmt":"2017-08-14T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wusc.ca\/news-item\/communique-de-presse-le-ceci-et-leumc-ont-appris-avec-beaucoup-demotion-quun-de-leurs-volontaires-comptait-parmi-les-victimes-de-lattentat-survenu-le-13-aout-au\/"},"modified":"2025-03-03T14:36:46","modified_gmt":"2025-03-03T19:36:46","slug":"communique-de-presse-le-ceci-et-leumc-ont-appris-avec-beaucoup-demotion-quun-de-leurs-volontaires-comptait-parmi-les-victimes-de-lattentat-survenu-le-13-aout-au","status":"publish","type":"news-item","link":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/article-actualites\/communique-de-presse-le-ceci-et-leumc-ont-appris-avec-beaucoup-demotion-quun-de-leurs-volontaires-comptait-parmi-les-victimes-de-lattentat-survenu-le-13-aout-au\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : Le CECI et l\u2019EUMC ont appris avec beaucoup d\u2019\u00e9motion qu\u2019un de leurs volontaires comptait parmi les victimes de l\u2019attentat survenu le 13 ao\u00fbt au Burkina Faso"},"content":{"rendered":"

\"BilelMONTR\u00c9AL, 14 ao\u00fbt 2017<\/strong> \u2013 C\u2019est avec une profonde tristesse que le CECI et l\u2019EUMC ont appris que leur volontaire, Bilel Diffalah, \u00e9tait du nombre des victimes de l’attaque de Ouagadougou perp\u00e9tr\u00e9 le 13 ao\u00fbt 2017. Tous les autres volontaires du CECI et de l’EUMC au Burkina Faso se trouvent en lieu s\u00fbr.<\/p>\n

Bilel \u00e9tait en poste depuis novembre 2016 \u00e0 titre de conseiller en hygi\u00e8ne et bios\u00e9curit\u00e9, dans le cadre du programme Uniterra du CECI et de l\u2019EUMC. Bilel Diffalah travaillait aupr\u00e8s de l\u2019Interprofession Volaille Locale, une organisation partenaire.<\/p>\n

\u00ab Il \u00e9tait tr\u00e8s d\u00e9vou\u00e9 et appr\u00e9ci\u00e9 tant par ses co\u00e9quipiers que par les partenaires aupr\u00e8s de qui il intervenait. \u00c0 notre connaissance, il a\u00a0<\/em>toujours fait preuve d\u2019un comportement exemplaire \u00bb,<\/em> a tenu \u00e0 commenter Madame Fatimata Lankoande, coordonnatrice du programme de coop\u00e9ration volontaire Uniterra au Burkina Faso, pour l\u2019EUMC et le CECI.<\/p>\n

\"Bilel<\/p>\n

D\u00e8s l\u2019annonce de l\u2019attentat survenu au restaurant Istanbul de Ouagadougou, dans la soir\u00e9e du 13 ao\u00fbt 2017 (heure du Burkina Faso), les \u00e9quipes du CECI (Centre d\u2019\u00e9tude et de coop\u00e9ration internationale) et de l\u2019EUMC (Entraide universitaire mondiale du Canada), au Canada et au Burkina Faso, sont entr\u00e9es en contact avec les 28 volontaires canadien-ne-s pr\u00e9sents tant dans la capitale que sur tout le territoire burkinab\u00e9 pour s\u2019assurer de leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Tous et toutes \u00e9taient sains et saufs, et en lieu s\u00fbr. Une seule personne manquait \u00e0 l\u2019appel. Nos \u00e9quipes sur le terrain avec l\u2019appui de l\u2019ambassade canadienne et d\u2019Affaires mondiales Canada \u00e0 Ottawa, ont d\u00e9ploy\u00e9 tous les moyens en leur pouvoir afin d\u2019\u00e9tablir le contact avec cette personne. Malheureusement, nous avons obtenu la confirmation vers midi, heure de Montr\u00e9al, que cette personne comptait parmi les victimes \u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 Madame Odette McCarthy, directrice du programme de coop\u00e9ration volontaire Uniterra, mis en \u0153uvre conjointement par le CECI et l\u2019EUMC. Madame McCarthy a ajout\u00e9 que \u00ab le CECI et l\u2019EUMC d\u00e9sirent exprimer leurs plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille et aux ami-e-s du volontaire, Bilel Diffalah \u00bb<\/em>.<\/p>\n

Les volontaires canadien-ne-s du programme Uniterra sont soumis \u00e0 des r\u00e8gles strictes de s\u00e9curit\u00e9 qui sont elles-m\u00eames r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9vis\u00e9es par nos \u00e9quipes au Canada et au Burkina Faso, lesquelles assurent une veille quotidienne du niveau de s\u00e9curit\u00e9 et des alertes \u00e9mises par les diverses ambassades dont celles du Canada, des \u00c9tats-Unis et de la France. Les volontaires sont inform\u00e9-e-s aussit\u00f4t que des changements aux r\u00e8gles \u00e0 suivre sont faits, notamment en ce qui concerne la liste des endroits dont ils doivent \u00e9viter la fr\u00e9quentation.<\/p>\n

Ces derniers mois, la situation \u00e9tait stable dans le pays. Au cours des 18 derniers mois, \u00e0 quelques reprises, le niveau d\u2019alerte a \u00e9t\u00e9 rehauss\u00e9, surtout \u00e0 l\u2019approche de longues fins de semaine et de p\u00e9riodes de r\u00e9jouissances. \u00c0 ces occasions, le CECI et l\u2019EUMC ont resserr\u00e9 les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 auxquelles doivent se soumettre les volontaires canadien-ne-s. Ce n\u2019\u00e9tait pas le cas en fin de semaine, aucune alerte officielle particuli\u00e8re n\u2019avait \u00e9t\u00e9 \u00e9mise.<\/p>\n

Information :<\/strong><\/p>\n

France-Isabelle Langlois, Directrice communication et d\u00e9veloppement, CECI
\n514-774-7527, france-isabellel@ceci.ca<\/p>\n

-30-<\/p>\n

\n

Le Centre d\u2019\u00e9tude et de coop\u00e9ration internationale (CECI)<\/strong> est une ONG de d\u00e9veloppement et de coop\u00e9ration internationale qu\u00e9b\u00e9coise fond\u00e9e en 1958 dont la mission est de combattre la pauvret\u00e9 et l\u2019exclusion des populations les plus marginalis\u00e9es en Afrique, en Asie et dans les Am\u00e9riques. \u00c9tablit depuis 1985 au Burkina Faso, le CECI y a, depuis, assur\u00e9 une pr\u00e9sence continue \u00e0 travers une \u00e9quipe de professionnel-le-s et des dizaines de coop\u00e9rant-e-s volontaires canadien-ne-s qui chaque ann\u00e9e viennent appuyer les communaut\u00e9s rurales en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement \u00e9conomique durable, de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et d\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes. www.ceci.ca<\/a><\/p>\n

L\u2019Entraide universitaire mondiale du Canada (EUMC)<\/strong> est un organisme canadien \u00e0 but non lucratif qui \u0153uvre pour offrir des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation, d\u2019emploi et d\u2019autonomisation aux jeunes \u00e0 travers le monde. L\u2019EUMC s\u2019efforce de cr\u00e9er un monde o\u00f9 les jeunes peuvent grandir dans des milieux sains, s\u00e9curitaires, propices \u00e0 l\u2019apprentissage et au travail, et o\u00f9 ils peuvent jouer un r\u00f4le vital dans le d\u00e9veloppement de leurs pays. www.wusc.ca<\/a><\/p>\n

Le programme de coop\u00e9ration volontaire Uniterra<\/strong>, mis en \u0153uvre conjointement par le CECI et l’EUMC, est un programme canadien de coop\u00e9ration internationale qui fait figure de chef de file. Dans le cadre de ce programme, 600 volontaires contribuent chaque ann\u00e9e au changement positif et durable vers un monde plus \u00e9galitaire, en consacrant de quelques semaines \u00e0 deux ans de leur vie \u00e0 un travail volontaire \u00e0 l\u2019international. Le programme permet aussi d\u2019engager des Canadiennes et Canadiens et ainsi de jouer un r\u00f4le actif dans la lutte contre la pauvret\u00e9. Le programme Uniterra b\u00e9n\u00e9ficie de l’appui financier du gouvernement du Canada, par l’entremise d’Affaires mondiales Canada (AMC). www.uniterra.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4253,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"focus-area":[],"location":[],"project":[],"class_list":["post-4250","news-item","type-news-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item\/4250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-item"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"focus-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/focus-area?post=4250"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=4250"},{"taxonomy":"project","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project?post=4250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}