{"id":3352,"date":"2018-09-27T04:00:00","date_gmt":"2018-09-27T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wusc.ca\/la-cooperation-internationale-pour-un-tourisme-durable\/"},"modified":"2025-11-07T11:50:59","modified_gmt":"2025-11-07T16:50:59","slug":"la-cooperation-internationale-pour-un-tourisme-durable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/la-cooperation-internationale-pour-un-tourisme-durable\/","title":{"rendered":"La coop\u00e9ration internationale pour un tourisme durable"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/h2>\n

Un guide de la Casa Relax Chuqui\u00f1api, un projet de tourisme \u00e0 base communautaire dans la r\u00e9gion de La Paz en Bolivie, partage son exp\u00e9rience avec les participant-e-s du S\u00e9minaire international 2017.
<\/span><\/p>\n

\u00cates-vous l\u2019un-e des 1,3 milliard de touristes ayant voyag\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger cette ann\u00e9e?<\/span><\/h2>\n

Avec le d\u00e9veloppement de moyens de transport plus \u00e9volu\u00e9s et plus abordables et l\u2019expansion de la classe moyenne, des millions de personnes sont maintenant en mesure d\u2019explorer des r\u00e9gions du monde qui ne leur \u00e9taient autrefois accessibles que virtuellement. Entre 2002 et 2017, le nombre d\u2019arriv\u00e9es de touristes internationales-aux dans le monde a doubl\u00e9, il atteint d\u00e9sormais 1,3 milliard.
<\/span><\/p>\n

Les \u00e9conomies \u00e9mergentes, comme l\u2019Inde, le Chili et le Vietnam,<\/a>ont connu une croissance importante des arriv\u00e9es de touristes au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. L\u2019Organisation mondiale du tourisme pr\u00e9voit que d\u2019ici quelques ann\u00e9es, plus de la moiti\u00e9 des destinations touristiques internationales seront dans les \u00e9conomies \u00e9mergentes <\/span>(OMT<\/a>)<\/p>\n

L\u2019expansion du tourisme a eu un impact transformateur sur l\u2019\u00e9conomie de nombreux pays d\u2019accueil. Elle leur a permis de s\u2019affranchir de leur d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019industrie lourde (comme l\u2019exploitation mini\u00e8re) et de diversifier leurs sources de revenus.
<\/span><\/p>\n

Partout dans le monde, l\u2019afflux de touristes a entra\u00een\u00e9 la cr\u00e9ation de nouveaux emplois et de nouvelles entreprises. Aujourd\u2019hui, <\/span> le secteur du tourisme emploie 292 millions de personnes <\/span><\/a> (directement et indirectement), ce qui repr\u00e9sente 1 emploi sur 10 dans la population active mondiale. L\u2019ampleur du boom touristique a \u00e9galement incit\u00e9 les gouvernements \u00e0 investir dans les infrastructures pour faciliter la circulation des personnes (par ex. les routes) et leur s\u00e9curit\u00e9 (par ex. les services m\u00e9dicaux). <\/span><\/p>\n


\nLe tourisme est une industrie en plein essor. Mais les pays d\u2019accueil en ont-ils assez? <\/span><\/h2>\n

Derri\u00e8re ces chiffres florissants, se cache cependant l\u2019inqui\u00e9tude croissante de nombreuses habitantes et habitants vivant dans des sites touristiques de premier plan. Au cours des derniers mois, les habitant-e-s des grandes villes europ\u00e9ennes, comme Venise, Amsterdam et Barcelone, ont exprim\u00e9 leur indignation face au nombre stup\u00e9fiant de touristes qui, dans certains cas, sont plus nombreuses-eux que les habitant-e-s qui vivent dans ces r\u00e9gions toute l\u2019ann\u00e9e. <\/span>Des manifestations et des mobilisations \u00e9clair ont eu lieu dans plusieurs villes<\/a>, mais c\u2019est le mot-clic #Touristgohome<\/a> qui a attir\u00e9 l\u2019attention mondiale sur le mouvement \u00e0 travers les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n

L\u2019industrie du tourisme ne g\u00e9n\u00e8re pas que des impacts positifs. Voyager \u00e0 l\u2019\u00e9tranger signifie souvent prendre l\u2019avion et \u00e9mettre des gaz \u00e0 effet de serre. Les dommages environnementaux peuvent \u00e9galement \u00eatre caus\u00e9s par la capacit\u00e9 limit\u00e9e de certains pays \u00e0 traiter tous les d\u00e9chets produits par les touristes. C\u2019est souvent le cas des <\/span>pays \u00e0 revenu interm\u00e9diaire ou faible, o\u00f9 les syst\u00e8mes de gestion des d\u00e9chets ne sont pas tr\u00e8s performants.<\/a> <\/p>\n

D\u2019autres pr\u00e9occupations soulev\u00e9es par la population locale comprennent la pression exerc\u00e9e sur les ressources naturelles ou la p\u00e9nurie de ressources naturelles, ainsi que la d\u00e9gradation des monuments et du patrimoine culturels. Mais le probl\u00e8me le plus tangible pour les personnes <\/span>vivant dans des destinations touristiques populaires est peut-\u00eatre la d\u00e9t\u00e9rioration du march\u00e9 du logement, avec une p\u00e9nurie de logements locatifs et une hausse des loyers qui pousse les habitants \u00e0 quitter les centres-villes.<\/p>\n


\nLe mouvement du tourisme durable : Concilier les avantages \u00e9conomiques et le bien-\u00eatre socio-environnemental. <\/span><\/h2>\n

Au fil du temps, certaines des destinations de voyage les plus branch\u00e9es au monde ont essay\u00e9 de mettre en place diff\u00e9rents syst\u00e8mes pour att\u00e9nuer les effets n\u00e9gatifs du tourisme de masse sur la population locale. Des villes comme Paris et Berlin, par exemple, ont mis en place des plafonds de loyer, tandis que Venise a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9tourner les bateaux de croisi\u00e8re g\u00e9ants de son centre historique.
<\/span><\/p>\n

Pour les \u00e9conomies \u00e9mergentes, o\u00f9 l\u2019on s\u2019attend \u00e0 ce que le tourisme augmente le plus dans les ann\u00e9es \u00e0 venir et o\u00f9 les syst\u00e8mes socio-environnementaux sont particuli\u00e8rement fragiles, nous devons tous et toutes contribuer au d\u00e9veloppement d\u2019une industrie touristique plus durable. Dans le cadre du programme Uniterra, les volontaires du CECI et de l\u2019EUMC travaillent dans 5 pays \u2013 Ha\u00efti, P\u00e9rou, Bolivie, Tanzanie et Vietnam \u2013 pour soutenir les partenaires locaux dans leur poursuite de cet objectif.
<\/span><\/p>\n

En partenariat avec les communaut\u00e9s locales, les administrations publiques et le secteur priv\u00e9, les volontaires Uniterra travaillent au d\u00e9veloppement de projets touristiques qui prennent en compte non seulement la durabilit\u00e9 \u00e9conomique, mais aussi les facteurs environnementaux et sociaux, avec une attention particuli\u00e8re pour l\u2019autonomisation socio-\u00e9conomique des femmes.<\/p>\n


\nLe r\u00f4le des volontaires Uniterra : Fournir une expertise technique et une perspective internationale<\/span><\/h2>\n

Nos volontaires jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans le d\u00e9veloppement du tourisme durable. Appliquant leurs connaissances techniques \u00e0 des questions telles que l\u2019accueil, l\u2019entrepreneuriat, l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres et la protection de l\u2019environnement, elles\/ils travaillent avec des partenaires locaux pour \u00e9valuer les opportunit\u00e9s et r\u00e9pondre aux d\u00e9fis. Elles\/Ils apportent \u00e9galement une perspective internationale aux r\u00e9gions peu fr\u00e9quent\u00e9es, en aidant \u00e0 d\u00e9terminer comment les installations existantes pourraient \u00eatre am\u00e9lior\u00e9es et en envisageant les activit\u00e9s qui seraient les plus attrayantes pour les touristes internationaux.
<\/span><\/p>\n

Nos programmes sont mis en \u0153uvre dans des zones qui ne sont pas satur\u00e9es sur le plan touristique et en collaboration directe avec les communaut\u00e9s. Le tourisme communautaire dans les r\u00e9gions moins fr\u00e9quent\u00e9es offre un tout autre type d\u2019exp\u00e9rience aux voyageuses-eurs en leur permettant d\u2019avoir des \u00e9changes significatifs avec les gens du pays et de d\u00e9couvrir leur culture. Cela contribue \u00e0 d\u00e9sengorger les points n\u00e9vralgiques du tourisme traditionnel par une diversification des possibilit\u00e9s de voyage. Souvent, ce sont des r\u00e9gions o\u00f9 les gens ont de la difficult\u00e9 \u00e0 gagner leur vie. En aidant leurs communaut\u00e9s \u00e0 s\u2019engager davantage dans l\u2019industrie touristique, nos volontaires peuvent contribuer \u00e0 cr\u00e9er de nouvelles possibilit\u00e9s \u00e9conomiques tout en am\u00e9liorant leur qualit\u00e9 de vie.
<\/span><\/p>\n

Les volontaires Uniterra, avec la participation de guides touristiques tanzaniennes, ont par exemple anim\u00e9 des formations sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres aupr\u00e8s de nombreuses entreprises de tourisme culturel, encourageant les participant-e-s \u00e0 se concentrer sur la participation des femmes \u00e0 leurs projets communautaires et sur la fa\u00e7on dont cela peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique pour leurs entreprises et leurs communaut\u00e9s. <\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, les \u00e9tudiant-e-s participant au S\u00e9minaire international en Bolivie ont publi\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations pour am\u00e9liorer le tourisme communautaire durable <\/span><\/p>\n

\"\"dans la zone rurale marginalis\u00e9e de La Paz. Allant du renforcement de la confiance entre les adultes et les jeunes pour encourager des possibilit\u00e9s d\u2019emploi plus inclusives, \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019infrastructure des auberges pour rendre le s\u00e9jour des h\u00f4tes plus agr\u00e9able, en passant par l\u2019utilisation de la richesse culturelle comme attraction touristique et comme outil pour r\u00e9tablir la valeur de la culture locale, de nombreux domaines d\u2019am\u00e9lioration possibles ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Lisez leur rapport pour en savoir plus<\/a> ou <\/a>\u00e9coutez leurs recommandations dans cette vid\u00e9o.<\/a> <\/p>\n

Les volontaires canadien-ne-s deviennent aussi des ambassadrices-eurs du tourisme durable, sensibilisant les touristes, ainsi que leurs ami-e-s et leur famille, \u00e0 des sujets comme la pr\u00e9servation des ressources naturelles et culturelles.<\/p>\n

Par exemple, les volontaires Uniterra au P\u00e9rou ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une campagne intitul\u00e9e \u00ab\u2009Voyage de fa\u00e7on responsable\u2009\u00bb pour sensibiliser le public aux voyages responsables. <\/span>La campagne comprend <\/span>une courte vid\u00e9o<\/a> qui est diffus\u00e9e sur les m\u00e9dias sociaux et une affiche<\/a> qui est expos\u00e9e dans les agences de voyages,les a\u00e9roports et les points d\u2019acc\u00e8s touristiques. Cette campagne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec le secteur priv\u00e9 (associations d\u2019entreprises touristiques), des universitaires (Universit\u00e9 Cesar Vallejo), <\/span>et le secteur public.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

—– <\/span><\/p>\n

Uniterra est un programme canadien de coop\u00e9ration internationale, mis en \u0153uvre conjointement par le CECI et l\u2019EUMC. Dans le cadre du programme, 600 volontaires contribuent chaque ann\u00e9e au changement positif et durable vers un monde plus \u00e9galitaire, en consacrant de quelques semaines \u00e0 deux ans de leur vie \u00e0 un travail volontaire \u00e0 l\u2019international. Le programme permet aussi d\u2019impliquer des Canadiennes et Canadiens et ainsi de jouer un r\u00f4le actif dans la lutte contre la pauvret\u00e9.
<\/span><\/em><\/p>\n

Le programme Uniterra b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019appui financier du gouvernement du Canada, par l\u2019entremise d\u2019Affaires mondiales Canada.
<\/span><\/em><\/p>\n

Pour plus d\u2019informations et pour voir les postes disponibles :<\/span><\/em><\/p>\n

UNITERRA.CA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un guide de la Casa Relax Chuqui\u00f1api, un projet de tourisme \u00e0 base communautaire dans la r\u00e9gion de La Paz […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"focus-area":[220,235],"location":[],"project":[206],"class_list":["post-3352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","focus-area-opportunites-economiques","focus-area-volontariat-international","project-uniterra-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3352"},{"taxonomy":"focus-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/focus-area?post=3352"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3352"},{"taxonomy":"project","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project?post=3352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}