{"id":3994,"date":"2023-07-26T14:00:00","date_gmt":"2023-07-26T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wusc.ca\/cinq-resultats-cles-de-la-mobilisation-des-volontaires-internationaux-et-nationaux-a-l-appui-du-developpement-international\/"},"modified":"2025-03-03T14:26:39","modified_gmt":"2025-03-03T19:26:39","slug":"cinq-resultats-cles-de-la-mobilisation-des-volontaires-internationaux-et-nationaux-a-l-appui-du-developpement-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/cinq-resultats-cles-de-la-mobilisation-des-volontaires-internationaux-et-nationaux-a-l-appui-du-developpement-international\/","title":{"rendered":"Cinq r\u00e9sultats cl\u00e9s de la mobilisation des volontaires internationaux et nationaux \u00e0 l\u2019appui du d\u00e9veloppement international"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

L’approche la plus efficace du volontariat pour le d\u00e9veloppement fait appel \u00e0 des professionnels qualifi\u00e9s \u00e0 la fois \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur des communaut\u00e9s. Nous l’avons appris maintes et maintes fois au cours de nos d\u00e9cennies d’exp\u00e9rience dans la mobilisation de divers volontaires pour soutenir nos partenaires dans les programmes d’\u00e9ducation, d’\u00e9conomie et de sant\u00e9. Ensemble, nos volontaires relient les perspectives culturelles pour approfondir l’innovation et renforcer la collaboration vers un monde meilleur pour tous les jeunes.<\/p>\n

Nos volontaires internationaux, comme les Canadien-ne-s qui font du volontariat au Malawi ou les Ougandais-es qui font du volontariat au Sri Lanka, soutiennent l’\u00e9change et l’apprentissage interculturel. Nos volontaires nationaux apportent leur profonde compr\u00e9hension des besoins et du potentiel de la communaut\u00e9 pour co-cr\u00e9er les solutions les plus pertinentes et percutantes. Non seulement des volontaires aussi divers apportent des perspectives uniques \u00e0 nos partenaires, mais aussi \u00e0 la fa\u00e7on dont ils et elles s’engagent les un-e-s avec les autres.<\/p>\n

Engager de multiples perspectives de volontaires pour renforcer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de genre<\/h2>\n

L’un de nos partenaires au Malawi, ACADES, a r\u00e9cemment fait l’exp\u00e9rience directe de cette collaboration interculturelle. ACADES est une entreprise sociale qui investit dans les communaut\u00e9s de petit-e-s exploitant-e-s agricoles les plus rurales et les plus d\u00e9connect\u00e9es, en particulier les jeunes et les femmes. Sa mission est de cr\u00e9er une richesse durable pour les communaut\u00e9s de petit-e-s exploitant-e-s agricoles gr\u00e2ce \u00e0 la fourniture d’ensembles de services sur mesure comprenant le financement de l’agriculture, le march\u00e9 \u00e9thique et le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s des agriculteurs et agricultrices. Au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es, l’ACADES a organis\u00e9 et atteint plus de 22 000 agriculteurs et agricultrices avec des produits et services essentiels.<\/p>\n

L\u2019approche d\u2019ACADES comprend la r\u00e9solution des obstacles fondamentaux, l’un des principaux \u00e9tant les in\u00e9galit\u00e9s entre les genres qui emp\u00eachent tous les jeunes de participer \u00e0 l’agriculture. Pour renforcer les efforts d’int\u00e9gration de l’\u00e9galit\u00e9 entre les genres dans les programmes et les processus, l’ACADES a fait appel au soutien des volontaires de l’EUMC pour co-cr\u00e9er une politique sur l’\u00e9galit\u00e9 entre les genres, l’inclusion sociale et la protection de l’enfance.<\/p>\n

Gloria et Innocent, volontaires du Malawi, ont soutenu le projet en tant que conseill\u00e8re en suivi et \u00e9valuation et conseiller en \u00e9galit\u00e9 des genres et inclusion sociale, respectivement. Elle et lui ont travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de Guy, un conseiller volontaire en entrepreneuriat et innovation sociale du Canada, et de Ruvimbo, une conseill\u00e8re volontaire en d\u00e9veloppement de programmes du Zimbabwe.<\/p>\n

Ensembles, nos volontaires ont travaill\u00e9 avec la personne focale des genres d\u2019ACADES, pour mener des consultations avec leur \u00e9quipe, aider \u00e0 \u00e9tablir les objectifs et buts de la politique et d\u00e9velopper du mat\u00e9riel de formation pour appuyer l\u2019adoption de la politique par ACADES et les communaut\u00e9s qu\u2019ils servent. Ils et elles ont \u00e9galement examin\u00e9 conjointement le document de politique final avant qu\u2019il ne soit soumis \u00e0 l\u2019approbation de l\u2019organisme.<\/p>\n

L\u2019impact de leur collaboration \u00e9tait clair : \u00ab Le fait d\u2019avoir des volontaires nationaux et internationaux a apport\u00e9 tant de diversit\u00e9 et de coexistence, non seulement en raison des diff\u00e9rences culturelles et raciales, mais \u00e9galement de leurs comp\u00e9tences et exp\u00e9riences professionnelles. Nos quatre volontaires ont travaill\u00e9 ensemble sur la politique sur les genres et la protection, un document tr\u00e8s riche, qui tient compte des tendances locales, r\u00e9gionales et internationales de l\u2019activisme en mati\u00e8re de genre, \u00bb nous a expliqu\u00e9 Madalitso Chipekwe Daka, directeur-trice des op\u00e9rations \u00e0 ACADES.<\/p>\n

L\u2019adoption de la nouvelle politique entra\u00eene d\u00e9j\u00e0 des changements positifs dans le fonctionnement de l\u2019ACADES. L\u2019organisme a depuis nomm\u00e9 un-e responsable de l’\u00e9galit\u00e9 entre les genres au sein de son \u00e9quipe, a r\u00e9vis\u00e9 son cadre de suivi et d\u2019\u00e9valuation pour inclure des indicateurs d\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les genres et rend d\u00e9sormais compte des r\u00e9sultats en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres.<\/p>\n

Des volontaires nationaux sont intervenus pour soutenir nos partenaires quand ils et elles en avaient le plus besoin<\/h2>\n

Notre initiative IGNI+E<\/a><\/span>, qui fait partie du Government of Canada\u2019s Volunteer Cooperation Program<\/a><\/span>, du gouvernement du Canada, est con\u00e7ue pour am\u00e9liorer les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques des jeunes dans huit pays du monde. Nous y parvenons gr\u00e2ce \u00e0 la mobilisation de volontaires comp\u00e9tents, dont de nombreux-se Canadien-ne-s. De cette fa\u00e7on, le programme soutient deux objectifs importants : fournir un soutien expert aux partenaires qui m\u00e8nent des changements positifs dans leurs communaut\u00e9s, et approfondir la compr\u00e9hension et l\u2019engagement des Canadien-ne-s envers le d\u00e9veloppement international.<\/p>\n

\u00c0 la fin de 2021, bien que les restrictions sur les voyages internationaux aient \u00e9t\u00e9 lev\u00e9es et que de nombreux bureaux aient repris la collaboration en personne, les Canadien-ne-s ne faisaient pas encore du volontariat \u00e0 l\u2019\u00e9tranger aux niveaux d\u2019avant la pand\u00e9mie. Nous savions que nous pouvions pas laisser cela affecter les progr\u00e8s importants r\u00e9alis\u00e9s par nos partenaires, ni notre engagement envers eux. Nous avons donc adapt\u00e9 notre mod\u00e8le de volontariat national, qui a \u00e9t\u00e9 efficace dans d\u2019autres programmes dans des r\u00e9gions comme l\u2019Afrique australe et les Cara\u00efbes, pour r\u00e9pondre aux besoins de nos partenaires IGNIT+E et garantir que notre soutien continuerait d\u2019\u00eatre fourni lorsqu\u2019il \u00e9tait le plus n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Au total, \u00e0 travers 110 affectations de volontariat national, nous avons soutenu 69 partenaires dans 7 pays d’avril 2022 \u00e0 mars 2023, ainsi que 82 affectations de volontariat international. Nos volontaires nationaux venaient d’horizons divers et chacun avait sa propre raison de faire du volontariat. Certains \u00e9taient des professionnels accomplis qui voulaient redonner \u00e0 leur communaut\u00e9. Alors que d’autres \u00e9taient encore au milieu de leur parcours professionnel et souhaitaient appliquer leurs comp\u00e9tences transf\u00e9rables pour acqu\u00e9rir une nouvelle exp\u00e9rience pratique dans les secteurs \u00e0 but non lucratif et priv\u00e9.<\/p>\n

Bien que nous voyions maintenant de nombreux Canadien-ne-s d\u00e9sireux-euses de s’engager \u00e0 nouveau dans des opportunit\u00e9s de volontariat international, nos partenaires IGNI+E nous ont dit que le fait de rassembler des volontaires qui peuvent repr\u00e9senter \u00e0 la fois des perspectives nationales et internationales a non seulement aid\u00e9 \u00e0 maintenir l’\u00e9lan, mais – comme ce fut le cas \u00e0 l’ACADES \u2013 ont \u00e9galement renforc\u00e9 leurs r\u00e9sultats. Nous avons donc entrepris une \u00e9tude avec nos partenaires pour en savoir plus sur leurs exp\u00e9riences lors de cette adaptation impr\u00e9vue de notre approche de mobilisation des volontaires. Voici cinq conclusions cl\u00e9s :<\/p>\n

Cinq r\u00e9sultats cl\u00e9s de la mobilisation des volontaires internationaux et nationaux dans notre initiative IGNI+E<\/h2>\n

1. Les volontaires nationaux ont un niveau \u00e9lev\u00e9 de compr\u00e9hension de la culture et du contexte de travail, ce qui contribue \u00e0 des programmes et services plus pertinents, percutants et durables.<\/span><\/h3>\n

Nos partenaires nous ont dit que la principale valeur ajout\u00e9e des volontaires nationaux \u00e9tait leur connaissance approfondie de la culture, de la langue et du contexte de travail. Les volontaires nationaux ont \u00e9galement apport\u00e9 avec eux des relations existantes au sein de la communaut\u00e9 qui pourraient \u00eatre mises \u00e0 profit pour atteindre les objectifs de nos partenaires. Cela a aid\u00e9 nos volontaires nationaux \u00e0 mieux faire conna\u00eetre les programmes et services de nos partenaires aupr\u00e8s de leurs populations cibles, tout en renfor\u00e7ant la confiance au sein de la communaut\u00e9, ce qui a conduit \u00e0 un impact et une durabilit\u00e9 accrus.
\nLa plus grande mobilisation des volontaires nationaux soutient \u00e9galement la localisation et la d\u00e9colonisation du d\u00e9veloppement international, comme l’ont soulign\u00e9 90% des partenaires interrog\u00e9s. En plus de soutenir la pertinence contextuelle, ces approches volontaires mettent en valeur les experts nationaux au sein de la communaut\u00e9 et promeuvent les connaissances et la souverainet\u00e9 autochtones, tout en favorisant un plus grand sentiment d’appropriation des initiatives de d\u00e9veloppement. Nos partenaires gouvernementaux dans les pays o\u00f9 nous avons travaill\u00e9 ont \u00e9galement exprim\u00e9 leur appr\u00e9ciation pour cette approche et son accent sur la promotion de solutions dirig\u00e9es par la communaut\u00e9.<\/p>\n

2. Les volontaires internationaux apportent diff\u00e9rentes comp\u00e9tences, capacit\u00e9s et perspectives qui renforcent les r\u00e9sultats.<\/span><\/h3>\n

Les volontaires internationaux continuent d\u2019ajouter de la valeur gr\u00e2ce aux diff\u00e9rentes comp\u00e9tences et capacit\u00e9s qu\u2019ils et elles apportent, en particulier en ce qui concerne les exp\u00e9riences avec les nouvelles technologies et les normes internationales. Ils et elles peuvent \u00e9galement apporter des comp\u00e9tences qui sont plus rares au sein de la communaut\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 leur exposition \u00e0 diff\u00e9rentes opportunit\u00e9s d\u2019apprentissage et de d\u00e9veloppement professionnel d’o\u00f9 ils ou elles viennent. <\/p>\n

Les volontaires internationaux apportent \u00e9galement souvent des connaissances sur ce qui a fonctionn\u00e9 dans leurs propres contextes professionnels pour r\u00e9soudre des d\u00e9fis qui peuvent \u00eatre semblables \u00e0 ceux auxquels nos partenaires sont confront\u00e9s. Nos partenaires et volontaires nationaux sont alors en mesure d\u2019\u00e9valuer et d\u2019adapter ces solutions aux contextes uniques de leurs propres communaut\u00e9s. Les perspectives uniques qu\u2019apportent les volontaires internationaux peuvent aussi souvent jeter un nouvel \u00e9clairage sur des probl\u00e8mes persistants qui peuvent \u00e9clairer de nouvelles approches potentielles qui remettent en question le statu quo. <\/p>\n

3. L\u2019engagement des volontaires d\u2019horizons divers amplifie les forces de chacun tout en rem\u00e9diant aux faiblesses potentielles.<\/span><\/h3>\n

Fait int\u00e9ressant, les m\u00eames domaines d\u2019am\u00e9lioration signal\u00e9s par les partenaires pour les volontaires internationaux ont \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence comme points forts des volontaires nationaux et vice versa. Cela renforce la valeur ajout\u00e9e potentielle d\u2019une approche mixte. IGNI+E est une initiative particuli\u00e8rement complexe, travaillant avec 85 organismes partenaires dans 8 pays pour atteindre 1,2 million de jeunes en situation de pauvret\u00e9 et de marginalisation. En mobilisant des volontaires nationaux et internationaux, nous sommes en mesure de puiser dans toutes les comp\u00e9tences et exp\u00e9riences n\u00e9cessaires pour acc\u00e9l\u00e9rer un changement positif pour les jeunes dans le monde.<\/p>\n

4. Les volontaires profitent davantage de leur exp\u00e9rience lorsqu\u2019ils ou elles s\u2019engagent avec des pairs d\u2019horizons diff\u00e9rents.<\/span><\/h3>\n

Nos volontaires contribuent beaucoup aux buts et objectifs de nos partenaires tout au long de leur mandat. Mais ils et elles nous disent toujours combien ils et elles ont tir\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience. \u00c9galement, nos partenaires ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins \u00e0 maintes reprises de la fa\u00e7on dont l\u2019approfondissement de l\u2019engagement entre les volontaires nationaux et internationaux a favoris\u00e9 un \u00e9change et une compr\u00e9hension interculturels encore plus importants. Cela a conduit les volontaires \u00e0 d\u00e9velopper une empathie accrue et une plus grande appr\u00e9ciation de la diversit\u00e9 qu\u2019ils ou elles apportent avec eux lorsqu\u2019ils ou elles rentrent chez eux.<\/p>\n

5. Chacun poss\u00e8de les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour devenir un-e volontaire efficace.<\/span><\/h3>\n

La collaboration, la communication et une bonne \u00e9thique de travail sont toutes essentielles pour r\u00e9ussir en tant que volontaires. Nos partenaires nous ont dit que nos volontaires nationaux et internationaux d\u00e9montrent ces comp\u00e9tences en abondance. Ces comp\u00e9tences sont particuli\u00e8rement essentielles pour favoriser la compr\u00e9hension interculturelle, ce qui contribue davantage au succ\u00e8s de notre approche mixte de mobilisation des volontaires. Vous croyez avoir ce qu\u2019il faut ? Consultez nos opportunit\u00e9s actuelles de volontariat ici.<\/a><\/span><\/p>\n

Une approche mixte de la mobilisation des volontaires am\u00e9liore les r\u00e9sultats pour tout le monde<\/h2>\n

Nos partenaires continuent d\u2019appr\u00e9cier profond\u00e9ment les comp\u00e9tences, les exp\u00e9riences et les contributions uniques de nos volontaires internationaux. En mobilisant davantage de volontaires nationaux dans nos programmes, nous pouvons encore approfondir notre impact sans ajouter les m\u00eames co\u00fbts, tant financiers que environnementaux, qui sont associ\u00e9s aux voyages internationaux.<\/p>\n

Nous appr\u00e9cions grandement notre r\u00e9seau mondial de partenaires et de volontaires, et nous sommes \u00e9tonn\u00e9s de ce qu\u2019ils et elles peuvent accomplir lorsqu\u2019ils travaillent ensemble ! Joignez-vous \u00e0 nous !<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien que nous voyions maintenant de nombreux Canadien-ne-s d\u00e9sireux-euses de s’engager \u00e0 nouveau dans des opportunit\u00e9s de volontariat international, nos partenaires IGNI+E nous ont dit que le fait de rassembler des volontaires qui peuvent repr\u00e9senter \u00e0 la fois des perspectives nationales et internationales a non seulement aid\u00e9 \u00e0 maintenir l’\u00e9lan, mais – comme ce fut le cas \u00e0 l’ACADES \u2013 ont \u00e9galement renforc\u00e9 leurs r\u00e9sultats. Nous avons donc entrepris une \u00e9tude avec nos partenaires pour en savoir plus sur leurs exp\u00e9riences lors de cette adaptation impr\u00e9vue de notre approche de mobilisation des volontaires. Voici cinq conclusions cl\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"focus-area":[235],"location":[],"project":[186],"class_list":["post-3994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","focus-area-volontariat-international","project-ingite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3994"},{"taxonomy":"focus-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/focus-area?post=3994"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3994"},{"taxonomy":"project","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project?post=3994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}