{"id":1818,"date":"2018-06-06T04:00:00","date_gmt":"2018-06-06T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wusc.ca\/resource\/resume-des-recherches-du-seminaire-international-2017\/"},"modified":"2025-03-03T14:06:01","modified_gmt":"2025-03-03T19:06:01","slug":"resume-des-recherches-du-seminaire-international-2017","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/ressource\/resume-des-recherches-du-seminaire-international-2017\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 des recherches du S\u00e9minaire international 2017"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3065 size-large\" src=\"http:\/\/wusc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HO6A8671-2.jpg\" alt=\"\" width=\"856\" height=\"571\" \/>En juillet 2017, 21 jeunes leaders du Canada et de la Bolivie se sont r\u00e9uni-e-s \u00e0 La Paz, en Bolivie, \u00e0 l\u2019occasion du S\u00e9minaire international 2017 sur le tourisme communautaire durable.<\/span><\/p>\n<h2><b>Une aventure humaine extraordinaire<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fid\u00e8le \u00e0 sa r\u00e9putation, le S\u00e9minaire international 2017 a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience incroyablement enrichissante. Il a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour des jeunes de diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde d\u2019\u00e9tablir des liens, d&rsquo;\u00e9changer des exp\u00e9riences, de d\u00e9velopper leurs connaissances et leurs comp\u00e9tences, et de se construire un r\u00e9seau de personnes anim\u00e9es par les m\u00eames id\u00e9es et engag\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gr\u00e2ce \u00e0 sa composante de recherche de terrain, le S\u00e9minaire en Bolivie a \u00e9galement permis aux s\u00e9minaristes de rencontrer et de s\u2019entretenir avec des personnes habitant dans les zones rurales de La Paz. Vivant en marge de l&rsquo;\u00e9conomie bolivienne, ces communaut\u00e9s avaient exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour le d\u00e9veloppement d&rsquo;initiatives de tourisme communautaire durable et ont \u00e9t\u00e9 ravies d&rsquo;accueillir les s\u00e9minaristes pour soutenir la r\u00e9alisation de cet objectif.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette exp\u00e9rience s\u2019est av\u00e9r\u00e9e r\u00e9v\u00e9latrice pour les jeunes s\u00e9minaristes. Elle a cr\u00e9\u00e9 un espace de partage pour discuter des traditions culturelles, des activit\u00e9s de subsistance, des luttes quotidiennes et des espoirs pour un monde plus juste. Les s\u00e9minaristes ont \u00e9galement d\u00fb faire face \u00e0 des conditions de vie diff\u00e9rentes puisque leurs logements \u00e9taient situ\u00e9s \u00e0 4000 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, avec un acc\u00e8s limit\u00e9 au chauffage, \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, \u00e0 l\u2019eau courante et aux produits alimentaires.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3067\" src=\"http:\/\/wusc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5889-1-2.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"240\" \/><\/span>Une exp\u00e9rience de recherche significative<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le S\u00e9minaire international 2017 visait \u00e0 faire progresser le tourisme communautaire durable dans deux communaut\u00e9s diff\u00e9rentes, Papalarama\/Chalcaltaya et Llaullini, toutes deux situ\u00e9es dans la zone rurale aux alentours de La Paz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet objectif ambitieux exigeait un niveau \u00e9lev\u00e9 de rigueur acad\u00e9mique. Une fois r\u00e9uni-e-s en Bolivie, les s\u00e9minaristes ont d\u00fb g\u00e9rer un horaire charg\u00e9, compos\u00e9 de cours et d&rsquo;ateliers con\u00e7us pour leur fournir les outils th\u00e9oriques et pratiques dont ils avaient besoin pour formuler des recommandations de qualit\u00e9 en vue d&rsquo;am\u00e9liorer ou de d\u00e9velopper le tourisme communautaire durable dans les zones cibl\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant cinq jours intensifs, les s\u00e9minaristes ont particip\u00e9 \u00e0 des activit\u00e9s de recherche, ont men\u00e9 des entrevues individuelles et des s\u00e9ances de discussion en groupe avec les membres des communaut\u00e9s pour en apprendre davantage sur les d\u00e9fis auxquels elles\/ils sont confront\u00e9-e-s et identifier des opportunit\u00e9s pour am\u00e9liorer l\u2019offre touristique. Les recherches ont d\u00fb \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es sans acc\u00e8s \u00e0 Internet ou autres appareils \u00e9lectroniques, des conditions diff\u00e9rentes de celles auxquelles les s\u00e9minaristes sont habitu\u00e9-e-s au quotidien dans leur vie urbaine.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Beaucoup d&rsquo;efforts ont \u00e9t\u00e9 investis dans la compilation des donn\u00e9es recueillies sur le terrain et dans leur interpr\u00e9tation. Une fois leurs rapports de recherche finalis\u00e9s, les participants ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs r\u00e9sultats aux communaut\u00e9s locales et aux autorit\u00e9s municipales de La Paz.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3064 alignright\" src=\"http:\/\/wusc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HO6A8490-2.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"240\" \/>R\u00e9sultat des recherches<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd&rsquo;hui, il nous fait plaisir de partager, dans les deux langues officielles, le r\u00e9sultat des recherches men\u00e9es par les s\u00e9minaristes. Ce r\u00e9sum\u00e9 des recherches contient un aper\u00e7u des trois \u00e9tudes de cas r\u00e9alis\u00e9es dans les deux communaut\u00e9s. Les trois th\u00e8mes de recherche sont :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les facteurs d&rsquo;inclusion des jeunes dans le tourisme communautaire \u00e0 Pampalarama<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le tourisme communautaire durable et la participation communautaire \u00e0 Chalcaltaya<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le potentiel pour le tourisme durable et communautaire \u00e0 Llaullini.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque aper\u00e7u comprend une description de la communaut\u00e9, explique le sujet et l&rsquo;objectif de la recherche, la m\u00e9thodologie, les r\u00e9sultats, les conclusions, et fournit des recommandations sp\u00e9cifiques pour chaque cas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3077 alignright\" src=\"http:\/\/wusc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Feature-Img-LRG-856x631-Seminar-bolivia-FR-380x280-2.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"280\" \/>Le r\u00e9sum\u00e9 des recherches pr\u00e9sente \u00e9galement une liste de recommandations globales pour am\u00e9liorer le tourisme communautaire durable dans les zones cibl\u00e9es. De nombreux domaines d&rsquo;am\u00e9lioration possible ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s, notamment, le renforcement de la confiance entre adultes et jeunes afin de favoriser des possibilit\u00e9s d&#8217;emploi plus inclusives dans le secteur du tourisme et r\u00e9duire l&rsquo;exode rural; l\u2019am\u00e9lioration de l&rsquo;infrastructure des auberges pour rendre le s\u00e9jour des clients plus agr\u00e9able; et l&rsquo;utilisation de la richesse culturelle en tant qu&rsquo;attraction touristique et comme outil pour revaloriser la culture locale qui risque de se perdre.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/assets.wusc.ca\/Website\/Stories\/Blogs\/Re%CC%81sume%CC%81%20des%20recherches%20SI%202017%20FR%20Final.pdf\">Cliquez ici<\/a><\/strong> pour lire le r\u00e9sum\u00e9 complet des recherches.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les recommandations peuvent \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9es dans <strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yEKh3B8jUcw\" rel=\"noopener\">cette vid\u00e9o<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<div>&#8212;&#8211;<\/div>\n<div><em>Uniterra est un programme canadien de coop\u00e9ration internationale, mis en \u0153uvre conjointement par le CECI et l&rsquo;EUMC. Dans le cadre du programme, 600 volontaires contribuent chaque ann\u00e9e au changement positif et durable vers un monde plus \u00e9galitaire, en consacrant de quelques semaines \u00e0 deux ans de leur vie \u00e0 un travail volontaire \u00e0 l\u2019international. Le programme permet aussi d\u2019impliquer des Canadiennes et Canadiens et ainsi de jouer un r\u00f4le actif dans la lutte contre la pauvret\u00e9.<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>Le programme Uniterra b\u00e9n\u00e9ficie de l&rsquo;appui financier du gouvernement du Canada, par l&rsquo;entremise d&rsquo;Affaires mondiales Canada.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>Pour plus d&rsquo;informations et pour voir les postes disponibles:\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em><a href=\"https:\/\/uniterra.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/uniterra.ca&amp;source=gmail&amp;ust=1537277644242000&amp;usg=AFQjCNHc7Qj2J5vVdCATUL79NRJktawO9w\">UNITERRA.CA<\/a>\u00a0<\/em><\/div>\n","protected":false},"featured_media":1823,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"focus-area":[220,235],"location":[114],"project":[188],"class_list":["post-1818","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","focus-area-opportunites-economiques","focus-area-volontariat-international","location-bolivie","project-seminaire-international"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"focus-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/focus-area?post=1818"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=1818"},{"taxonomy":"project","embeddable":true,"href":"https:\/\/wusc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project?post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}