Table ronde annuelle Portrait de la situation du leadership des réfugiés : Discussion entre de jeunes leaders réfugiés et des alliés

Description de l’événement

L’EUMC et le Global Refugee Youth Network (GRYN) ont le plaisir de vous inviter à leur table ronde virtuelle intitulée Portrait de la situation du leadership des réfugiés : Discussion entre de jeunes leaders réfugiés et des alliés. Lors de cet événement, les panélistes dresseront un portrait de la situation mondiale du leadership des jeunes réfugiés et s’intéresseront aux tendances actuelles, aux partenariats existants, aux meilleures pratiques ainsi qu’aux actrices et acteurs émergents. Le but de cet événement est de passer de la parole aux actes, mais aussi de générer des idées qui aideront les actrices et acteurs de ce domaine à assurer la participation significative des jeunes leaders réfugiés dans leur travail.

L’EUMC et le GRYN ont un engagement commun à veiller à ce que les expériences, perspectives, connaissances, aspirations et besoins des jeunes personnes réfugiées soient entendus, qu’ils leur ouvrent la voie vers un plus grand nombre d’occasions auxquelles elles peuvent participer de manière significative, et qu’ils modèlent les politiques et les initiatives qui les touchent directement. Tous les aspects politiques, programmatiques et opérationnels des interventions auprès des personnes réfugiées devraient prendre en considération la participation et la collaboration des jeunes leaders réfugiés, des personnes concernées et des organismes dirigés par des jeunes réfugiés.

Lors de la table ronde, les panélistes se pencheront sur plusieurs questions, notamment :

• Quelles pratiques prometteuses favorisent et appuient le leadership des jeunes réfugiés?
• Comment les alliés peuvent-ils mieux soutenir l’autonomisation et le leadership des jeunes réfugiés dans tous les aspects des interventions auprès des personnes réfugiées?
• Que peuvent apprendre les alliés des leaders réfugiés et comment peuvent-ils collaborer afin d’entraîner des changements systémiques efficaces?

Cet événement rassemblera de jeunes leaders réfugiés (50 % des personnes y participant seront des jeunes réfugiés) d’Afrique, d’Amérique du Sud et du Moyen-Orient, et des spécialistes internationaux, dont des représentantes et représentants d’administrations publiques, d’organisations non gouvernementales, d’organisations multilatérales, du milieu universitaire et du secteur privé de différentes régions. Ensemble, ils échangeront sur des pratiques prometteuses et sur les défis liés au leadership des jeunes réfugiés, en accordant une attention particulière à la possibilité de réorienter la dynamique de pouvoir afin de renforcer la collaboration entre les actrices et acteurs qui travaillent dans ce domaine.

Dans des ateliers thématiques en petits groupes, les participantes et participants auront également l’occasion de discuter plus longuement des défis en constante évolution et des interventions prometteuses liées au leadership des personnes réfugiées.

Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous lors de cet événement! D’autres renseignements sur la programmation et les panélistes seront fournis peu avant celui-ci.

Contexte

Depuis 2016, on remarque une plus grande reconnaissance de l’importance de la représentation des personnes réfugiées dans les politiques et les pratiques liées aux interventions auprès des personnes réfugiées. Parallèlement, des actrices et acteurs humanitaires accordent de plus en plus d’importance au travail réalisé avec et pour des jeunes dans des actions humanitaires. Ces tendances parallèles sont notées dans la Déclaration de New York de 2016, la constitution du pacte Compact for young People in Humanitarian Action, le Pacte mondial sur les réfugiés de 2018, et la politique du HCR relative à l’âge, au genre et à la diversité. La participation et l’engagement de plus en plus importants des jeunes réfugiés dans de grands forums politiques, comme le Forum mondial sur les réfugiés, montrent d’importants progrès en ce qui a trait à l’autonomisation de jeunes leaders réfugiés et à l’augmentation du nombre d’occasions de participation constructive. Bon nombre d’actrices et d’acteurs de la communauté internationale ont également commencé à prendre des mesures concrètes afin d’améliorer leurs pratiques liées à l’inclusion des jeunes réfugiés dans leurs organisations et initiatives respectives. Malgré la volonté et les progrès réalisés jusqu’à maintenant, la participation des jeunes réfugiés demeure limitée et est souvent encouragée pour des raisons précises – parfois même pour montrer une ouverture symbolique aux minorités –, les empêchant ainsi de contribuer davantage. D’importantes faiblesses et des pratiques problématiques, comme une participation uniquement symbolique des personnes réfugiées et des dynamiques institutionnelles préjudiciables, persistent et font obstacle à la participation significative et au leadership constructif des jeunes réfugiés.

Parallèlement, il y a de nombreux grands leaders réfugiés et beaucoup d’initiatives importantes menées par des personnes réfugiées dans le monde, qui sont bien placés pour répondre aux besoins et aux intérêts des communautés réfugiées en raison de leur proximité et de leur expérience personnelle. Cependant, ces leaders et les représentantes et représentants de ces initiatives n’ont pas un accès égal à des occasions de financement et de communication avec des organismes influents et des donatrices et donateurs, ce qui engendre un manque de pouvoir et de ressources pour faire progresser ou élargir leurs programmes.

#####

Mesa redonda : 

 Situación del liderazgo de los refugiados: 

Jóvenes líderes refugiados en conversación con aliados

Descripción del evento

WUSC y la Red Global de Jóvenes Refugiados (GRYN) se complacen en invitarte a nuestra mesa redonda virtual, State of Play on Refugee Leadership: Jóvenes líderes refugiados en conversación con aliados. El evento virtual hará un balance del estado del liderazgo de los jóvenes refugiados a nivel mundial y explorará las tendencias clave, las asociaciones existentes, las mejores prácticas y los actores emergentes. Centrado en pasar de la retórica a la acción, también generará nuevas ideas sobre cómo involucrar significativamente la participación de los jóvenes refugiados en su trabajo. 

WUSC y el GRYN comparten el compromiso de garantizar que las experiencias, perspectivas, conocimientos, necesidades y aspiraciones de los jóvenes refugiados sean escuchadas y conduzcan a la ampliación de las oportunidades para que participen de forma significativa y lideren la configuración de las políticas e iniciativas que les afectan directamente. La participación y las asociaciones con los líderes de los jóvenes refugiados, los individuos y las organizaciones dirigidas por jóvenes refugiados deben informar todos los aspectos políticos, programáticos y operativos de la respuesta a los refugiados.

El debate de la mesa redonda explorará una serie de cuestiones, entre ellas 

¿Qué prácticas prometedoras promueven y sostienen el liderazgo de los jóvenes refugiados? 

¿Cómo pueden los aliados apoyar mejor el empoderamiento y el liderazgo de los jóvenes refugiados en todos los aspectos de la respuesta a los refugiados?

¿Qué pueden aprender los aliados de los líderes juveniles refugiados y cómo pueden trabajar juntos para contribuir a un cambio significativo del sistema?

Este evento reunirá a jóvenes líderes refugiados (el 50% de los participantes serán jóvenes refugiados) de África, América del Sur y Oriente Medio, junto con profesionales internacionales, incluyendo representantes de gobiernos, ONGs, organizaciones multilaterales, el mundo académico y el sector privado de diferentes regiones. Juntos, compartirán prácticas prometedoras y explorarán los desafíos relacionados con el liderazgo de los jóvenes refugiados, con un enfoque particular en el cambio de la dinámica de poder para mejorar la colaboración entre los actores clave que trabajan en este espacio. 

En las sesiones temáticas, los participantes también tendrán la oportunidad de debatir en profundidad sobre la evolución de los retos y las respuestas prometedoras relacionadas con el liderazgo de los refugiados.

Esperamos que pueda unirse a nosotros en este evento. Se facilitará más información sobre el programa de la mesa redonda y los ponentes cuando se acerque el evento.

Antecedentes 

Desde 2016, ha habido un creciente reconocimiento de la importancia de la representación de los refugiados en todas las políticas y prácticas relacionadas con la respuesta a los refugiados. Paralelamente, los actores humanitarios han valorado cada vez más el trabajo con y para los jóvenes en la acción humanitaria. Estas tendencias paralelas se observan en la Declaración de Nueva York de 2016, la formación del Pacto para los jóvenes en la acción humanitaria, el Pacto Mundial sobre los Refugiados (GCR) de 2018 y la Política del ACNUR sobre edad, género y diversidad. El creciente compromiso y la participación de los jóvenes refugiados en los principales foros políticos, como el Foro Mundial de Refugiados, indica un importante progreso en el empoderamiento de los jóvenes líderes refugiados y el aumento de las oportunidades de participación significativa. Muchos actores de la comunidad internacional también han comenzado a tomar medidas concretas en el intento de mejorar sus prácticas en torno a la inclusión de los jóvenes refugiados en sus respectivas organizaciones e iniciativas. A pesar de la voluntad y los progresos realizados hasta ahora, la participación de los jóvenes refugiados sigue siendo limitada y a menudo se incluye con fines particulares -incluso simbólicos-, lo que impide una contribución más profunda. Siguen existiendo importantes deficiencias y prácticas problemáticas, como la participación simbólica de los refugiados y las dinámicas institucionales perjudiciales, que impiden una participación y un liderazgo significativos de los jóvenes refugiados.

Al mismo tiempo, hay muchos líderes refugiados fuertes e iniciativas dirigidas por refugiados en todo el mundo que están bien posicionados para responder a las necesidades e intereses de las comunidades de refugiados debido a su proximidad y experiencia de primera mano. Sin embargo, a menudo no tienen el mismo acceso a las oportunidades de financiación y a la conexión con organismos y donantes influyentes, lo que se traduce en una falta de poder y recursos para presentar o ampliar sus programas.

#####

الوضع الراهن بشأن قيادة اللاجئين:

قادة اللاجئين الشباب في حديث مع الحلفاء

     وصف الحدث

يسعد WUSC والشبكة العالمية للشباب اللاجئين GRYN دعوتكم لحضور مناقشة المائدة المستديرة الافتراضية، الوضع الراهن بشأن قيادة اللاجئين: قادة اللاجئين الشباب في حوار مع الحلفاء. وسيجري هذا الحدث الافتراضي تقييما لحالة القيادات الشبابية للاجئين على الصعيد العالمي وسيكشف الاتجاهات الرئيسية والشراكات القائمة وأفضل الممارسات والجهات الفاعلة الناشئة. ومع التركيز على الانتقال من الخطاب إلى العمل، فإنه سيولد أيضا أفكارا جديدة عن كيفية إشراك الشباب اللاجئين في عملهم بصورة مجدية.

يلتزم كل من  WUSCو GRYN بضمان سماع تجارب اللاجئين الشباب ووجهات نظرهم ومعارفهم واحتياجاتهم وتطلعاتهم وتؤدي إلى توسيع الفرص لهم للمشاركة بشكل هادف وقيادة صياغة السياسات والمبادرات التي تؤثر عليهم بشكل مباشر. يجب أن تساعد مشاركة قادة اللاجئين الشباب، والأفراد، والمنظمات التي يقودها الشباب اللاجئون والشراكات معهم، في توجيه جميع الجوانب السياسية و البرنامجيه والتشغيلية الاستجابة للاجئين.

ستكتشف مناقشة المائدة المستديرة عددًا من الأسئلة، بما في ذلك:

•       ما هي الممارسات الواعدة التي تعزز القيادة الشبابية للاجئين وتدعمها؟
•       كيف يمكن للحلفاء أن يدعموا بشكل أفضل تمكين الشباب اللاجئين والقيادة في جميع جوانب الاستجابة للاجئين؟
•       ما الذي يمكن أن يتعلمه الحلفاء من قادة اللاجئين الشباب وكيف يمكنهم العمل معًا للمساهمة في تغيير النظام بشكل هادف؟

وسيجمع هذا الحدث قادة اللاجئين الشباب (50٪ من المشاركين من الشباب اللاجئين) من إفريقيا وأمريكا الجنوبية والشرق الأوسط، جنبًا إلى جنب مع الممارسين الدوليين، بما في ذلك ممثلي الحكومات والمنظمات غير الحكومية والمنظمات متعددة الأطرافg والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص من مناطق مختلفة. معًا، سيتبادلون الممارسات الواعدة ويكتشفون التحديات المتعلقة بالقيادة الشبابية للاجئين مع التركيز بشكل خاص على ديناميكيات القوة المتغيرة لتعزيز التعاون بين الجهات الفاعلة الرئيسية العاملة في هذا المجال.

في الجلسات الفرعية المواضيعية ، ستتاح للمشاركين أيضًا الفرصة لإجراء مناقشة متعمقة حول التحديات المتطورة والاستجابات الواعدة المتعلقة بقيادة اللاجئين.

نأمل أن تتمكن من الانضمام إلينا في هذا الحدث! سيتم توفير مزيد من المعلومات حول برنامج المائدة المستديرة والمتحدثين بالقرب من الحدث.

معرفتي

منذ عام 2016 ، كان هناك اعتراف متزايد بأهمية تمثيل اللاجئين في جميع السياسات والممارسات المتعلقة بالاستجابة للاجئين. في موازاة ذلك ، زاد تقدير الفاعلين الإنسانيين للعمل مع الشباب ومن أجلهم في العمل الإنساني. تمت الإشارة إلى هذه الاتجاهات الموازية في إعلان نيويورك لعام 2016 ، وتشكيل الميثاق من أجل الشباب في العمل الإنساني ، والميثاق العالمي بشأن اللاجئين لعام 2018 (GCR) سياسة المفوضية بشأن العمر والجنس والتنوع. تشير المشاركة المتزايدة للاجئين الشباب وإشراكهم في المنتديات السياسية الرئيسية ، مثل المنتدى العالمي للاجئين ، إلى إحراز تقدم مهم في تمكين قادة اللاجئين الشباب وزيادة فرص المشاركة الفعالة. كما بدأ العديد من الجهات الفاعلة من المجتمع الدولي في اتخاذ إجراءات ملموسة في محاولة لتحسين ممارساتهم حول إدماج الشباب اللاجئين في منظماتهم ومبادراتهم. على الرغم من الإرادة والتقدم الذي تم إحرازه حتى الآن ، تظل مشاركة اللاجئين الشباب محدودة وغالبًا ما يتم تضمينها لأغراض معينة – حتى بشكل رمزي – وبالتالي منع مساهمة أعمق. لا تزال هناك نقاط ضعف مهمة وممارسات إشكالية ، مثل المشاركة الرمزية للاجئين و الديناميكيات المؤسسية الضارة وتمنع مشاركة اللاجئين الشباب والقيادة.

في الوقت نفسه ، هناك العديد من قادة اللاجئين الأقوياء والمبادرات التي يقودها اللاجئون في جميع أنحاء العالم والذين يتمتعون بمكانة جيدة للاستجابة لاحتياجات ومصالح مجتمعات اللاجئين نظرًا لقربهم وخبرتهم المباشرة. ومع ذلك ، لا يتمتعون في كثير من الأحيان بإمكانية متساوية للوصول إلى فرص التمويل والتواصل مع الهيئات والجهات المانحة المؤثرة ، مما يؤدي إلى نقص في القوة والموارد طرح برامجهم أو توسيعها.